Překlad "dobrá nálada" v Bulharština


Jak používat "dobrá nálada" ve větách:

Apatie, pak dobrá nálada, potom koma, a potom už nic.
Летаргия, после еуфория, кома, после нищо.
Co tomuhle večírku chybí, je dobrá nálada.
Мисля, че няма да е лошо да смажем гърлата си.
po demolování, se věznům změnila dobrá nálada v zoufalství.
След кратко опустошение се усмириха в тихо отчаяние.
Co mě na tobě štve, kamaráde, je ta tvoje věčně dobrá nálada.
Най-много ме дразни, че вечно си в добро настроение.
Morálka je nízká, dobrá nálada mužstva se ztrácí zahálkou a zoufalstvím:
Духът на хората пада от бездействие и отчаяние.
V tuhle chvíli je dobrá nálada luxus.
В този случай... моралът е лукс.
Jistě, protože tvá dobrá nálada je jak očividná, tak i nakažlivá.
А, да, защото твоето добро настроение е очевидно и за двама ни.
Dobrá nálada se nedá nahradit osmi sty kulkami za minutu ale namyslím, že to jste chtěli slyšet.
Високият дух не замества 800 изстрела в минута, но не мисля, че искаше да чуеш това.
Pravým duchem Vánoc jsou oslavy a dobrá nálada, a studie ukázaly, že lidé mají lepší náladu, když jsou zdraví.
Истинския дух на Коледа е, самия празник и доброто настроение, и ни учи как хората са по-радостни, ако са здрави.
Neřekl bych, že zavládla přímo dobrá nálada, ale bylo to lepší než předtím.
Не бих казал, че настроението беше добро, но беше по-добро от преди.
Ale dobrá nálada od nás vyžadovala ještě větší úsilí.
Но крайният ефект ни даваше сили.
Dobrá nálada, špatný rým a to co máš na tom tácu je karburátor?
Добро настроение, лоша рима и това въглехидрати ли са в чинията ти?
Jsem rád, že vás všechny spojila dobrá nálada z mého neštěstí.
Радвам се, че ти е смешна моята несполука. - Стига драматизирал.
'Během několika hodin se Lydii vrátila dobrá nálada 'a okamžitě začala předvádět svého drahého Wickhama 'po celém městě.'
"Само за часове духът на Лидия беше възроден, а енергията й погълната от усилия гордо да показва своя скъп Уикъм из целия град."
Možná se tvá dobrá nálada přenese na mě.
Може доброто ти настроение да се пренесе на мен.
Tuhle noc nedošlo k žádnému bang bang, a vypadalo to, že Mattyho dobrá nálada se kvůli tomu zase vypařila.
Няма да има банг-банг тази нощ, и това направи доброто настроение на Мати и пак отново обърна чити.
Tři dobré důvody: dobrá nálada, vypadáme úžasně...
Три уважителни причини: Добро настроение, изглеждаме добре...
Jsem ráda, že vás neopouští dobrá nálada.
Радвам се, че моралът е на ниво.
Na náladě záleží, a tohle není dobrá nálada.
Настроението е хубаво, а това тук не е хубаво настроение.
A dobrá nálada bude větší, a proto svět bude již natřený velmi odlišnými barvami.
И доброто настроение ще бъде по-голямо и оттам светът вече ще бъде боядисан в много различни цветове.
Ale bez ohledu na to, kde oslavujete, dobrá nálada je nakažlivá.
Но независимо къде празнувате, доброто настроение е заразно.
Budete potřebovat - dobrá nálada - fantasy Pokyn 1 Když se vaši přátelé ožení, je to skvělá dovolená nejen pro ně, ale pro vás.
Ще ви трябва - добро настроение - фантазия инструкция 1 Когато приятелите ти се оженят, това е велик празник, не само за тях, но и за теб.
Po několika dnech si všimla, že je méně hladová, existuje energie, dobrá nálada.
След няколко дни тя забеляза, че става по-малко гладна, има енергия, добро настроение.
Stojí za to nahrazení 500 - 600 kalorií s ovocem nebo "dobrotami", aby se zachovala dobrá nálada.
Заслужава да се заменят 500-600 калории с плодове или "екстракти", за да се поддържа добро настроение.
Příroda se probouzí a v lidu se probouzí dobrá nálada a naděje na teplo.
Природата се събужда и в хората събужда добро настроение и надежда за топлина.
Pohodlná a krásná dekorace interiéru je dobrá nálada, pohodlí, radost a radost pro celou rodinu.
Удобна и красива интериорна украса е добро настроение, комфорт, радост и радост за цялото семейство.
Jak se v jedné místnosti vyrovná naprosto protichůdné osobnosti, takže neexistuje žádný konflikt zájmů, ale jen dobrá nálada a báječná atmosféra?
Как в една стая да се уреждат абсолютно противоположни личности, така че да няма конфликт на интереси, а само добро настроение и страхотна атмосфера?
Mimo okna, sníh, mráz, a jako vždy, že by bylo žádoucíSlunce, teplo a dobrá nálada.
Извън прозорец, сняг, студ, и както винаги е желателнотоплина и добро чувство за хумор.
Účinnost se mi vrátila, objevila se dobrá nálada.
Ефективността се върна при мен, появи се добро настроение.
Zdraví, dobří duchové a dobrá nálada zaručena!
Здраве, добро настроение и добро настроение гарантирани!
Bez ohledu na styl, který si vyberete, hlavní věcí je pohodlí, pohodlí a dobrá nálada.
Независимо от стила, който избирате, най-важното в него е удобството, комфортът и доброто настроение.
Když se dostanete do takového interiéru, budete obviněn z pozitivních emocí a dobrá nálada vám bude poskytnuta.
В този интериор ще бъдете натоварени с положителни емоции и ще ви бъде предоставено добро настроение.
3.2176070213318s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?